June 5


Understanding Jury Trials in the US Legal System | Podcast 075

4 Legal English Podcast | Episode 075


On the docket today, we delve into the intricate workings of jury trials in the United States, a fundamental aspect of the legal system that enshrines the principles of democracy and justice. In this episode of the 4 Legal English Podcast, we explore everything from the concept and historical significance of jury trials to the detailed processes involved, such as juror selection, the various stages of a trial, and the critical role of jurors in reaching a verdict. We'll also address common challenges and biases within the system, the impact of media portrayals versus reality, and provide essential legal English terms to enhance our listeners' understanding and professional growth. This comprehensive discussion is designed to equip international lawyers and law students with a deeper understanding of the U.S. legal system and improve their legal English skills.

You can listen to the 4 Legal English Podcast here, or anywhere where you can find podcasts!

Understanding Jury Trials in the US Legal System


Jury trials are a cornerstone of the American legal system, embodying the principles of democracy and justice by involving community members in the administration of legal proceedings. This process not only ensures the protection of rights but also represents a direct participation of the public in governance. Jury trials differ significantly from bench trials, where a judge makes all the decisions. Here, the jury, a group of citizens, is responsible for determining the facts of the case based on the evidence presented.

The Concept of a Jury Trial

A jury trial involves a group of individuals selected to examine the facts of a case and render a verdict, the decision regarding the guilt or innocence of the defendant. Originating from English common law, the use of juries is a distinguishing feature of the American legal system, enshrined in the U.S. Constitution through the Sixth and Seventh Amendments. These provisions ensure the right to a jury trial in criminal and significant civil cases, respectively, reflecting the importance of involving ordinary citizens in legal adjudications.

Jury Selection: Voir Dire

The selection of jurors, known as voir dire (to speak the truth), is a critical process where potential jurors are questioned by both attorneys and the judge to determine any biases or inability to judge the case impartially. This process is fundamental to maintaining the trial's integrity, ensuring that the defendant's fate lies in the hands of unbiased individuals. Voir dire helps both sides in a case select jurors who can fairly and impartially evaluate the evidence and testimony to reach a verdict.

Criminal vs. Civil Jury Trials

Jury trials in the U.S. can be categorized into two main types: criminal and civil. Criminal jury trials involve prosecution by the state against an individual or organization accused of committing a crime, with the standard of proof set very high—"beyond a reasonable doubt." In contrast, civil jury trials typically resolve disputes between individuals or organizations over legal responsibilities and rights, where the proof requirement is "preponderance of the evidence," a lower threshold than in criminal cases.

Intro to Legal English

Looking to enhance your legal English skills? Our free course 'Intro to Legal English' offers you a glimpse into the comprehensive world of Legal English. Designed as an introduction to the full course, this preview provides you with a taste of the lessons, concepts, and resources that the complete Elemental Legal English course offers.

 With a focus on key legal terminology, essential phrases, and effective communication techniques, this preview course is an excellent way to kick-start your journey toward mastering legal English. Whether you're a law student or a practicing lawyer, taking this course can equip you with the linguistic tools you need for success in the international legal arena.

Intro to Legal English

The Jury’s Role and Deliberation

During the trial, the jury's role is to listen to the testimony, review evidence, and determine the facts of the case under the guidance of the judge's instructions on legal standards. After the closing arguments, the jury deliberates in private, discussing the case details to reach a unanimous decision or, in some civil cases, a majority verdict. This deliberation process is designed to ensure a fair and thoughtful verdict, uninfluenced by external factors.

Verdict Outcomes and Challenges

Juries can face significant challenges, such as potential biases among jurors and the complexities of legal evidence and terminology. Courts implement various measures to mitigate these issues, including detailed juror questioning during voir dire and comprehensive legal instructions provided by the judge. Despite these efforts, some juries become hung, unable to reach a consensus, which may lead to a retrial of the case.

Jury Trials in Media vs. Reality

The portrayal of jury trials in media often differs dramatically from their actual conduct in the legal system. Films and television shows tend to dramatize these events for entertainment, leading to misconceptions about the speed, excitement, and nature of courtroom proceedings. Unlike the rapid resolutions and dramatic discoveries often depicted in popular media, real jury trials involve methodical deliberation and legal procedure.


Understanding the nuances of jury trials is essential for any legal professional, particularly those from countries outside the U.S. legal framework. The involvement of ordinary citizens in such a critical role reflects a profound trust in the public to uphold justice and fairness. 

This comprehensive understanding not only enriches a legal professional’s expertise but also enhances their capability to navigate and interact with the U.S. legal system effectively. Whether preparing for a case or simply expanding one's legal knowledge, appreciating the depth and breadth of jury trials is crucial.

We appreciate your continued support and look forward to having you with us in the next episode of the 4 Legal English Podcast.


Enhance your Legal English proficiency with our lexicon section. Here is a list of essential terms and phrases encountered in each episode to aid ESL learners and legal professionals in mastering the intricacies of legal language. These lexicon entries provide a valuable resource for building a strong foundation in Legal English.

  1. Burden of Proof - The obligation to present evidence to support one's claim or assertion in a trial. In criminal trials, this means proving the defendant's guilt "beyond a reasonable doubt."
  2. Civil Trial - A legal proceeding where disputes between individuals or organizations are resolved, often involving issues like contracts, personal injuries, or property disputes.
  3. Cross-Examination - The questioning of a witness in a trial by the opposing side, intended to challenge the testimony and credibility of the witness.
  4. Defendant - The person or entity against whom a legal action is brought in a court of law.
  5. Deliberation - The process by which a jury discusses in private the evidence presented in court and decides on a verdict.
  6. Hung Jury - A jury that cannot reach a unanimous decision, leading potentially to a mistrial.
  7. Impartiality - The principle of being neutral and unbiased, essential for jurors to adhere to when deciding a case.
  8. Jury Consultant - A professional, often with a background in psychology or law, who helps legal teams understand juror behavior and influences the selection of jury members.
  9. Majority Verdict - A type of verdict where not all jurors agree, but the majority does; acceptable in some civil cases and certain criminal cases at the state level.
  10. Plaintiff - The person or entity who initiates a lawsuit in civil court, claiming to have incurred loss due to the defendant's actions.
  11. Prosecution - The side in a criminal trial that argues the case against the defendant, typically represented by a public official known as a prosecutor.
  12. Unanimous Verdict - A jury verdict where all jurors agree on the decision, required in all federal criminal cases and most state criminal cases.
  13. Voir Dire - The jury selection process where potential jurors are questioned by judges and lawyers to determine if they are suitable for jury duty, focusing on their biases or potential conflicts of interest.
  14. Witness Testimony - Evidence given by a witness, under oath, in court, about what they know or have observed relevant to the case being tried.


Delve deeper into the topics discussed in this episode by exploring the following resources. Whether you're a legal professional, student, or enthusiast, these links offer valuable insights, case studies, and further readings. Expand your understanding of international law, legal English, and the complexities of cross-border legal transactions.

  • American Bar Association: The ABA provides a wealth of information on various aspects of the legal profession and legal systems. Their resources on jury service are especially useful for anyone looking to understand the roles and responsibilities of jurors. Visit American Bar Association

  • United States Courts: The official site of the federal Judiciary of the United States offers detailed educational resources on the structure of the federal courts, including the processes involved in jury trials. Visit United States Courts

  • Cornell Law School - Legal Information Institute (LII): LII provides free access to a wide range of legal information, including a comprehensive overview of jury trial rights and procedures, which is helpful for both law students and practicing attorneys. Visit Cornell Law School LII

  • FindLaw: For those interested in a deeper dive into legal articles and local laws related to jury trials, FindLaw offers a plethora of information accessible to both professionals and the general public. Visit FindLaw

  • National Center for State Courts (NCSC): The NCSC provides resources and research on court management and jury trial procedures within state courts, offering a closer look at how different jurisdictions handle jury trials. Visit NCSC

4 Business English Writing Journal

Written by Timothy Barrett

Announcing a new book for sale!

Unlock Your Business English Writing Potential

Are you ready to elevate your Business English writing skills to new heights? Introducing '4 Business English Writing Journal: 365 Daily Prompts for Global Professionals.' This comprehensive journal is designed to empower non-native English speakers in the world of business. Whether you're a seasoned executive navigating international markets or a rising professional eager to excel, this journal is your daily companion on a transformative journey toward mastering Business English.

A Year-Long Transformation

Imagine dedicating just a few minutes each day to improve your writing. With carefully curated prompts, you'll embark on a year-long journey that nurtures your skills from the ground up. Start with simple exercises and progressively advance to complex challenges. Watch as your writing evolves, your vocabulary expands, and your confidence soars. By the end of the year, you'll possess the language mastery needed to craft persuasive emails, reports, and presentations that leave a lasting impression in the global business arena.

Expert Guidance Every Step of the Way

Throughout the journal, benefit from expert tips and insights that provide valuable advice for navigating various business communication scenarios. This journal isn't just about writing; it's about transforming your communication abilities and positioning yourself for career growth. Don't miss this opportunity to become a better writer and communicator. '4 Business English Writing Journal' is available now on Amazon.

You can purchase the book at Amazon. Read more here.

4 Legal English Podcast

Are there any terms from the podcast you would like further explained? Comment below!

Please subscribe, rate us 5 stars, and leave a review! 

4 Legal English Podcast main page is Here


Jury, Law in Practice, Trial, US Legal System

You may also like

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Subscribe to our newsletter now!

Success message!
Warning message!
Error message!